1 00:01:09,120 --> 00:01:15,264 Changhee است 2 00:01:15,520 --> 00:01:20,896 آن را امتحان کنید، آیا زمانی برای فرار وجود دارد؟ 3 00:01:23,456 --> 00:01:27,552 به من بده، پسری که پول زیادی دارد 4 00:01:28,064 --> 00:01:33,952 صبر کن و بخور آیا حتی یک پیرمرد با پول زیاد وجود دارد؟ اه زود به من بده 5 00:01:43,680 --> 00:01:49,824 اوه، سر و صدا است 6 00:01:50,080 --> 00:01:56,224 هر روز چیکار میکنی؟ 7 00:02:01,344 --> 00:02:04,672 اما شنیدم که عروس دومم به خانه من می آید. 8 00:02:05,696 --> 00:02:08,512 می گویند من تنهام و می ترسم، چه کنم؟ 9 00:02:09,024 --> 00:02:10,816 تنها زندگی کردن بدون شوهر 10 00:02:11,072 --> 00:02:12,864 چقدر سخته 11 00:02:15,936 --> 00:02:17,216 اولین پسر شما 12 00:02:17,472 --> 00:02:18,752 اغلب با من تماس بگیرید 13 00:02:20,032 --> 00:02:24,128 پسری که پدرشوهرش و همسرش را رها کرده اینطور نیست. 14 00:02:24,384 --> 00:02:26,176 نه حتی 40 15 00:02:26,944 --> 00:02:32,320 با این حال، شگفت انگیز است، اگر حتی پس از طلاق با پدرشوهرت زندگی کنید. 16 00:02:32,576 --> 00:02:36,416 این روزها دامادهای خوب کمیاب هستند. 17 00:02:36,672 --> 00:02:42,304 میدونم خوشبختم 18 00:02:43,584 --> 00:02:49,728 زیبا 19 00:03:07,648 --> 00:03:09,184 بیرون آمد 20 00:05:34,847 --> 00:05:40,223 اومدی؟ اومدی؟ اومدی؟ 21 00:05:40,479 --> 00:05:41,759 سکه رو دیدی؟ 22 00:05:42,783 --> 00:05:44,319 پسر دومم هم نمی خوابد. 23 00:05:46,367 --> 00:05:47,647 من زودتر اومدم اینجا 24 00:05:48,159 --> 00:05:50,207 دوش 1 25 00:05:54,047 --> 00:05:56,607 پدر، من اینجا هستم 26 00:05:59,167 --> 00:06:00,703 الان چیکار میکنی 27 00:06:01,215 --> 00:06:03,775 داداش من حوله ندارم 28 00:06:16,063 --> 00:06:22,207 چون پدرم می آید 29 00:06:22,463 --> 00:06:28,607 خوب 30 00:06:28,863 --> 00:06:35,007 با عشق من به اودنگ چه کنم؟ 31 00:06:35,263 --> 00:06:37,823 بنابراین، من آن را بسیار به یاد دارم. 32 00:06:38,079 --> 00:06:44,223 کیونگی مرا به جلو هل داد 33 00:06:44,479 --> 00:06:50,623 استاد، بیایید یک نوشیدنی بنوشیم به یاد دیدار امروزمان. 34 00:06:50,879 --> 00:06:57,023 در خانه من الکل نیست 35 00:06:57,279 --> 00:07:03,423 نه 36 00:07:03,679 --> 00:07:07,007 درست است 37 00:07:30,559 --> 00:07:36,703 کسب و کار خانواده ما برای خوشبختی است. 38 00:07:53,087 --> 00:07:54,623 پدر، نگاه کن 80 ساله 39 00:07:55,391 --> 00:07:57,439 دهه 30 خوبی داشته باشید! 40 00:08:00,255 --> 00:08:02,559 وقتی من و پدرم بیرون می رویم 41 00:08:02,815 --> 00:08:04,863 آیا امروز زندگی می کنید؟ 42 00:08:05,119 --> 00:08:07,423 اگه بگی شوهر منه باورت می کنم 43 00:08:09,727 --> 00:08:12,031 چون اومدم با پدرم زندگی کنم 44 00:08:12,543 --> 00:08:14,335 انجامش بده 45 00:08:15,615 --> 00:08:16,127 حیوان 46 00:08:17,663 --> 00:08:19,455 پدر من هم روزگار سختی می گذراند. 47 00:08:22,015 --> 00:08:22,527 نقطه 48 00:08:23,807 --> 00:08:24,831 خوب 49 00:08:25,343 --> 00:08:25,855 خوب است 50 00:08:27,135 --> 00:08:28,927 فقط این کار را نکنید 51 00:08:29,183 --> 00:08:29,951 پونیو 52 00:08:30,719 --> 00:08:34,047 قلبم اینطوری می تپد 53 00:08:34,815 --> 00:08:36,863 زیر شکمم خارش داشت. 54 00:08:37,375 --> 00:08:38,655 جونگسو 55 00:08:39,423 --> 00:08:41,215 چیزی نیست که جلوی پدرم نتوانم بگویم 56 00:08:42,495 --> 00:08:43,263 متاسفم 57 00:08:43,775 --> 00:08:45,567 اشکالی ندارد، اشکالی ندارد 58 00:08:46,335 --> 00:08:49,663 شاید به این دلیل است که تعطیلات نسل جدید است، اما من یکی را دوست دارم. 59 00:08:50,431 --> 00:08:52,479 پدر بهترین است 60 00:09:19,615 --> 00:09:20,639 شرق غرب 61 00:09:22,943 --> 00:09:23,455 بخواب 62 00:09:26,271 --> 00:09:28,575 بیدار کردن احساسات 63 00:09:29,343 --> 00:09:32,415 چرا اینقدر مشروب خوردی؟ 64 00:09:32,671 --> 00:09:38,815 جلوی پدرت از چی حرف میزنی؟ 65 00:09:56,223 --> 00:10:02,367 نمی‌توانی پدرت تو را به آنجا ببرد. 66 00:10:53,823 --> 00:10:59,967 متاسفم متاسفم 67 00:11:06,623 --> 00:11:10,207 تو تنها بودی 68 00:11:12,255 --> 00:11:14,815 با عجله پایین آمدم 69 00:11:16,351 --> 00:11:21,727 من هرگز حتی با یک تکه مبلمان احساس تنهایی نکرده ام. فکر می کردم آنجا باشم. 70 00:11:25,055 --> 00:11:28,127 تابلو، منتظر پول بیشتر باشید 71 00:11:46,303 --> 00:11:47,583 آکادمی 72 00:14:33,727 --> 00:14:37,567 پدر من میام پس لطفا بیا 73 00:14:40,383 --> 00:14:41,919 من نمی توانم این کار را انجام دهم زیرا هیچ جذابیتی در خانه ندارم. 74 00:14:45,247 --> 00:14:46,271 حالم چطوره؟ 75 00:14:48,063 --> 00:14:49,087 الان ساعت چنده؟ 76 00:15:07,007 --> 00:15:07,519 دوباره 77 00:15:08,287 --> 00:15:10,591 از آخرین باری که به شما پول دادم چقدر می گذرد؟ 78 00:15:13,663 --> 00:15:16,223 پس بهت گفتم مثل مادر رفتار نکن. 79 00:15:16,991 --> 00:15:19,039 نه جایرا 80 00:15:20,063 --> 00:15:22,367 باید به فکر مامانم باشم 81 00:15:27,231 --> 00:15:27,999 باشه 82 00:15:30,047 --> 00:15:31,839 من میرم 83 00:15:32,863 --> 00:15:34,143 این آخرین بار است 84 00:15:34,399 --> 00:15:35,167 باشه 85 00:15:37,215 --> 00:15:37,983 بله 86 00:20:00,895 --> 00:20:02,943 وجود دارد 87 00:20:30,591 --> 00:20:36,735 آه خیلی دیروز 88 00:20:36,991 --> 00:20:41,343 مامان خواهرشوهرم داره از دل درد میمیره. 89 00:20:41,599 --> 00:20:43,135 دیروز 90 00:20:43,391 --> 00:20:45,695 می توانید مطالعه را ببینید. 91 00:20:45,951 --> 00:20:52,095 ببخشید دیروز حالم خیلی خوب بود پس حدس میزنم زیاده روی کردم. 92 00:20:52,351 --> 00:20:54,143 برادر 93 00:20:54,399 --> 00:21:00,543 شما نمی توانید سوپ خماری را بجوشانید. باشه، باشه 94 00:21:00,799 --> 00:21:06,943 بالاخره فقط برادرم هست. 95 00:21:26,144 --> 00:21:27,680 شاسی بلند 96 00:21:27,936 --> 00:21:31,520 رئیس جمهور 97 00:21:53,024 --> 00:21:54,560 من آن را می دانستم 98 00:21:55,072 --> 00:21:57,120 فقط یک لحظه صبر کنید 99 00:21:58,912 --> 00:22:01,472 پول بلافاصله نیامد. 100 00:22:06,848 --> 00:22:10,688 پدرم آمده است 101 00:22:12,224 --> 00:22:14,528 خوردی؟ بله، انجام دادم. 102 00:22:16,832 --> 00:22:17,344 لطفا 103 00:24:17,408 --> 00:24:23,552 چیزی که من نیاز دارم 104 00:24:23,808 --> 00:24:29,952 پدر و برادر کوچکتر در خواب هستند 105 00:25:43,168 --> 00:25:49,312 از کجا میدونی 106 00:25:55,968 --> 00:26:02,112 اول بهت بدم؟ 107 00:28:39,296 --> 00:28:42,624 لطفا ماهی رو بگیر 108 00:32:02,560 --> 00:32:04,864 واقعا خیلی سخته 109 00:32:20,480 --> 00:32:22,016 اوه بله این 110 00:32:22,272 --> 00:32:24,064 وجود دارد 111 00:32:33,792 --> 00:32:36,096 من می خواهم از شما از بازار جونگی بپرسم. 112 00:35:22,240 --> 00:35:25,824 بس کن 113 00:35:32,992 --> 00:35:34,016 پدر 114 00:35:36,064 --> 00:35:38,624 گاهی به آن فکر می کردم 115 00:36:07,040 --> 00:36:08,576 اولی کجا رفت؟ 116 00:36:10,880 --> 00:36:14,464 پدرم اینجاست. برای ملاقات برادر و خواهرم بیرون رفتم. 117 00:36:15,488 --> 00:36:19,072 نه، من می خواهم برای شما یک چیز خوشمزه درست کنم. 118 00:36:19,584 --> 00:36:20,096 بله 119 00:36:27,264 --> 00:36:28,288 چه خبر است؟ 120 00:36:29,568 --> 00:36:30,592 آیا هماهنگ هستید؟ 121 00:36:35,200 --> 00:36:36,480 اول از همه اینجوری 122 00:36:36,736 --> 00:36:37,504 نشان دادن 123 00:36:39,808 --> 00:36:40,832 پدر 124 00:36:41,600 --> 00:36:42,624 همون موقع خوابت برد 125 00:49:09,119 --> 00:49:15,263 پدر 126 00:49:19,615 --> 00:49:25,759 ما نمی توانیم آن را دانلود کنیم 127 00:49:31,903 --> 00:49:32,927 قیمت سهام 128 00:49:37,023 --> 00:49:38,303 این هفته دوباره میپوشمش 129 00:49:39,839 --> 00:49:41,887 برای من چیزهای گران قیمت نخرید 130 00:52:13,183 --> 00:52:19,327 بازاری که حس زیبایی دارد 131 00:59:58,591 --> 01:00:03,455 پدر 132 01:00:21,631 --> 01:00:27,775 پدر 133 01:00:48,255 --> 01:00:49,279 چیکار میکنی 134 01:00:52,351 --> 01:00:53,119 شما اینجا هستید؟ 135 01:00:59,775 --> 01:01:00,543 اما 136 01:01:00,799 --> 01:01:02,591 ماجرای هیونگ جون چیست؟ 137 01:01:06,687 --> 01:01:08,223 من چیزی برای به دست آوردن دارم 138 01:01:11,039 --> 01:01:14,367 10 درجه اگر به ابی فکر می کنید، قرار است چه کار کنید؟ 139 01:01:15,903 --> 01:01:16,415 دیروز 140 01:01:17,439 --> 01:01:18,719 من پسر پدرم هستم 141 01:01:19,743 --> 01:01:21,791 آن شخص دیگر گوشی را تکان نمی دهد. 142 01:01:22,559 --> 01:01:24,607 می گویند با پدرش کاری ندارد. 143 01:01:28,703 --> 01:01:30,751 چرا از آن شخص محافظت می کنید؟ 144 01:01:31,519 --> 01:01:33,823 از پسری که آن را از پدرش خریده است 145 01:01:35,615 --> 01:01:37,663 خواهر کنار من بهتر است 146 01:01:40,735 --> 01:01:41,503 فرزندسالاری 147 01:01:46,367 --> 01:01:47,135 آقای جسو 148 01:01:47,391 --> 01:01:49,951 مدتی گذشت 149 01:01:50,719 --> 01:01:51,743 حداقل دستمزد 150 01:01:51,999 --> 01:01:52,511 اینجا 151 01:01:53,791 --> 01:01:54,815 چون سخته 152 01:01:55,071 --> 01:01:57,119 تصمیم گرفتیم در اینجا به طور خلاصه با هم ملاقات کنیم. 153 01:02:00,959 --> 01:02:01,727 درست است 154 01:02:02,751 --> 01:02:03,519 این چه نوع بازی است؟ 155 01:02:09,151 --> 01:02:10,175 اشتباه است 156 01:02:11,455 --> 01:02:12,223 اما 157 01:02:12,479 --> 01:02:15,551 این روزها از نظر من یک آدم باحالی هست که از پدرش پول می گیرد. 158 01:02:20,159 --> 01:02:21,183 آقای لی 159 01:03:04,959 --> 01:03:11,103 اشکالی ندارد 160 01:03:11,359 --> 01:03:17,503 آه، من چیزی برای پوشیدن ندارم. 161 01:03:17,759 --> 01:03:23,903 خرید 162 01:03:32,863 --> 01:03:36,703 پدر 163 01:03:43,615 --> 01:03:44,127 چطور؟ 164 01:03:44,383 --> 01:03:49,759 حالت خوبه؟ 165 01:03:50,015 --> 01:03:52,063 اما پدر 166 01:03:52,319 --> 01:03:54,879 گران نیست 167 01:03:55,135 --> 01:04:01,279 همچنین، آیا می توانید آن را برای من بخرید زیرا گران است؟ ممنون مامان 168 01:04:02,815 --> 01:04:08,959 چطوری؟ 169 01:04:14,079 --> 01:04:15,103 کاملا مناسب است 170 01:04:20,735 --> 01:04:21,247 برادر 171 01:04:29,951 --> 01:04:31,487 اگر حرفی برای گفتن دارید در خانه بگویید 172 01:04:36,351 --> 01:04:38,911 مشتریان شما را فریب می دهند و از شما پول می گیرند 173 01:04:40,447 --> 01:04:41,983 به دمم زدم 174 01:04:42,495 --> 01:04:45,823 سوار آن در حالی که جلوی پدرت غوغا می کند 175 01:04:46,591 --> 01:04:47,871 میدونم که نمیدونی 176 01:04:48,383 --> 01:04:49,407 بیایید اکنون متوقف شویم 177 01:04:50,943 --> 01:04:52,479 تو فقط بس کن 178 01:04:52,991 --> 01:04:54,271 به خانه خود برگرد 179 01:04:55,551 --> 01:04:58,111 نمی توانم آن را با کلمات بیان کنم. 180 01:04:58,367 --> 01:05:00,927 چی میگی؟ 181 01:05:01,695 --> 01:05:02,719 آنجا نیست 182 01:05:17,055 --> 01:05:23,199 ساعت 15 183 01:05:23,455 --> 01:05:29,599 چه خبر است؟ 184 01:06:07,999 --> 01:06:08,511 بله 185 01:06:09,791 --> 01:06:11,327 آقای کانگ بیونگ 186 01:06:11,583 --> 01:06:13,119 پدر شوهر 187 01:06:16,959 --> 01:06:19,519 این یک تصادف رانندگی است. 188 01:06:26,431 --> 01:06:27,711 یونگ جوون اینو فراموش کن 189 01:06:30,527 --> 01:06:32,319 همه تقصیر من است که این اتفاق افتاده است 190 01:06:40,767 --> 01:06:42,559 چیزی که شما بچه ها به آن ادامه می دهید این است 191 01:06:43,839 --> 01:06:44,607 آیا این طمع من است؟ 192 01:06:55,615 --> 01:06:56,383 اول است 193 01:06:56,639 --> 01:06:58,431 رفتن برای یافتن یک زندگی جدید 194 01:07:00,223 --> 01:07:00,991 دوم این است 195 01:07:01,247 --> 01:07:02,271 به خانه برگرد 196 01:07:05,343 --> 01:07:07,135 بعد پدرت است 197 01:07:08,927 --> 01:07:10,207 این من هستم 198 01:07:12,511 --> 01:07:13,023 ساعت 1 199 01:07:26,079 --> 01:07:29,151 ترک 200 01:07:30,175 --> 01:07:31,711 در مورد چی حرف میزنی؟ 201 01:07:32,223 --> 01:07:33,503 بعد از ورود بدون هیچ راه حلی، 202 01:07:33,759 --> 01:07:35,039 الان کی میخواد بره بیرون؟ 203 01:07:35,551 --> 01:07:38,623 من عروس پدرت هستم من هم عروس شما هستم. 204 01:07:40,415 --> 01:07:41,183 سپس 205 01:07:41,439 --> 01:07:43,231 من بیرون نمی روم. 206 01:07:43,743 --> 01:07:45,279 مامانم گفت این کارو بکن 207 01:07:49,631 --> 01:07:50,911 پس چرا با هم زندگی نمی کنیم؟ 208 01:07:52,703 --> 01:07:54,495 من تا الان خوب زندگی کردم 209 01:07:55,007 --> 01:07:56,031 من دیگر نمی توانم بخوابم 210 01:07:57,823 --> 01:07:59,615 مطمئنی حالت خوبه؟ 211 01:08:00,383 --> 01:08:01,919 دوما اشکالی نداره 212 01:08:37,247 --> 01:08:43,391 خب پس حالا بریم داخل 213 01:09:01,567 --> 01:09:04,895 جانگ است 214 01:09:14,367 --> 01:09:20,511 چه حرفی میزنی عروس؟ 215 01:09:20,767 --> 01:09:26,911 چرا عروسم به خاطر خوب بودن از شهر اخراج شد؟ 216 01:09:27,167 --> 01:09:33,311 پدرم هیچ کاری نکرد، بنابراین بچه‌هایم گفتند که مستقیماً پیش افراد مسن می‌آید. 217 01:09:33,567 --> 01:09:39,711 اگر گوز کنی، من تو را برمی دارم. تو خوشگلی 218 01:09:39,967 --> 01:09:46,111 هنوز دخترم است